Pinterest Favourites: so in love

woensdag 20 augustus 2014

Na alle feestvreugde probeer ik weer het normale ritme op te pakken en wat rust in mijn hoofd te krijgen (loopt over ...). Het pinnen van mooie platen werkt heerlijk ontspannend. Een mooi excuus om een aantal van mijn favorieten voor je te verzamelen in een nieuwe Pinterest Favourites. En nu mezelf weer een schop onder mijn kont geven om weer aan de slag te gaan. Tot vrijdag!

After all the birthday festivities I'm trying to get back our normal rhythm and get my mind straight again (it's is full of ideas). Pinning beautiful images is really relaxing and a great excuse to gather some of my favourites for you for a new edition of the Pinterest Favourites-series. And now I need a kick in the butt and get back to work again. See you on Friday!

1. Love the dress | 2. water color painting by Meg Biram | 3. Fashion illustration Elisa Mazonne: j'adore! | 4. Could I have that Zoe Chicco ring and cuff

Project 52 - week 33

dinsdag 19 augustus 2014




Joris is twee jaar! De regen kwam zondag de hele dag met bakken uit de hemel (en dan dan te bedenken dat Joris zijn entree maakte toen het 36 graden was!), dus het zomerse tuinfeestje wat ik gepland had, zat er helaas niet meer in. Maar het mocht de pret niet drukken. Met z'n allen binnen was net zo leuk. Joris heeft enorm genoten van zijn dag!

Joris is two years! Unfortunately, it rained all day (can't believe I gave birth with 36 degrees!). The summer garden party I had in mind couldn't go through. But nevertheless we had great fun. With everybody inside it was kind of cozy. Joris had such a great day!

Linking with Jodi for Project 52.

Floral Friday: Bloemlezing Hortensia

vrijdag 15 augustus 2014

Het is alweer even geleden dat ik een Bloemlezing met jullie deelde. Bloemlezing De Hortensia is al een tijdje uit, maar op een of andere manier moest mijn liefde voor haar nog een beetje groeien. Ik moest haar wat vaker zien om haar echt te waarderen. Hortensia is niet een van mijn favoriete bloemen. Maar als je goed kijkt moet gezegd worden dat zo'n bol 'vol', prachtig is. Illustrator La Nonette laat de Hortensia helemaal rocken door de bloemen te laten vasthouden door iemand met een flower sleeve. Een prachtige verpakking om ons eraan te herinneren dat schoonheid overal is. Als je maar echt kijkt. Een Bloemlezing bollenvol moois dus. Yep, ik ben om!

De Bloemlezing is een online cadeautje van Mooiwatbloemendoen.nl om een beetje schoonheid en positiviteit te verspreiden. Het gedicht wordt geschreven door Kim Triesscheijn. De illustratie wordt steeds door iemand anders gemaakt. ~ Mooi weekend!

This is a poem inspired by Hydrangea. The poem is written by Kim Triesscheijn and illustrated by La Nonette. Unfortunately it's only available in Dutch. If you like te read more about Hydrangea, go check Funnyhowflowersdothat.co.uk ~ Have a nice weekend!

Watermelon party

dinsdag 12 augustus 2014

Als je in augustus jarig bent dan is een zomers feestje altijd een goed idee. En wat is er nu meer zomer dan een watermeloen? Ik liet me door deze kanjer inspireren en maakte, naar een idee van Oh Happy Day, o.a. een watermeloen-uitnodiging en -traktatie. Ik laat je hier binnenkort het resultaat zien! Nu Joris nog een keer uitleggen dat het een watermeloen is en geen taart...

If you are born in August a summer themed party is always a good idea. And almost nothing screams "summer" more than a watermelon, don't you think? Inspired by this juicy giant I made a watermelon invitation and party favors by an idea of Oh Happy Day. I will show you the result soon. I only have to explain Joris once again that a watermelon is not a cake... 

1. watermelon diy place cards | 2. how to make watermelon cake | 3. this pattern makes a lovely tablecloth | 4. tutti frutti image by Sarah Illenberger | 5. diy fruit slice umbrella